Согласно скрижалям истории, первыми шейканами Переправы были духи Леса, вселившиеся в тела умирающих людей. Узнать точно так это или нет сейчас не представляется возможным: двудушники не ведут расовой летописи.
Раса шейканов рассматривается во всеобщей летописи как раса с генетической ликантропией, т. е. двудушники имеют два облика: облик человека и облик зверя. Причем облик зверя шейканы считают изначальным.

Двудушника в облике человека можно легко выделить из толпы людей по внешнему виду: странная для людей одежда, обилие каменных, деревянных и костяных украшений без наличия драгоценных камней и металлов, густой волосяной покров на голове, диковатый взгляд, зачастую узкие зрачки. Цвет волос и глаз двудушников определяется исключительно цветом шерсти и глаз звериной формы.
При обращении масса тела не изменяется, от чего, скажем, медведь в обращенном виде будет сильно уступать в размерах своему звериному сородичу.

Увеличенная предрасположенность к регенерации сильно компенсирует неуклюжесть во владении оружием, хотя некоторые особи все же учатся этому, хоть и с трудом. Впрочем, шейкану ни к чему умение обращаться с мечом: приближенная к звериной сила и скорость с лихвой покрывает как отсутствие предрасположенности к умению владения магией, так и военное дело.

Двудушники чаще живут стаями, преимущественно смешанными: в долгой войне между ними, людьми и темными, двудушники оказались в проигрыше.
Но есть и такие, кто был изгнан или ушел сам. Одиночкам труднее выжить на просторах Переправы, так что каждый шейкан старается соблюдать неписаные правила стаи.

Даже то, что двудушники с опаской и недоверием относятся не только к темным, но и людям, вовсе не мешает им принимать в стаю человека, больного ликантропией. Тех, кому удавалось приручать зверя внутри себя, двудушники по праву начинали называть шейканом. И такие случаи не единичны.